author Reading Order

Andreas Kollender Books in Order

1 Books
2017 Published
Jump to reading order
Affiliate links: We may earn a commission on purchases made at no extra cost to you.
Reading order

Where to Start with Andreas Kollender

Andreas Kollender is a master of German historical fiction, specializing in meticulous, character-driven biographical novels that spotlight real historical figures who stood up for their convictions. Because all of Kollender's novels are standalone works, there is no strict narrative continuity or official reading order. You can read them in any order you choose.

For English-language readers, the absolute best starting point is The Honest Spy (originally published in German as Kolbe in 2015, and translated into English in 2017). It remains his most famous and widely translated book, providing a perfect introduction to his style of blending intense archival research with gripping, cinematic suspense.

For readers who can read in the original German, another excellent starting point is Mr. Crane (2020), which offers a deeply emotional and compact look at the final days of American author Stephen Crane, or Libertys Lächeln (2019), a sweeping look at the life of German-American revolutionary Carl Schurz.

Publication Order of Novels

Following Andreas Kollender's books in order of their original publication is a great way to observe his growth as an author, moving from early historical adventure to deep biographical character studies:

  • Teori. Die Geschichte des Georg Forster (2000)
  • Der Todfeind (2001) - Note: Later revised and republished in 2019 as Das endlose Leben.
  • Vor der Wüste (2004)
  • Kolbe (2015) - Published in English as The Honest Spy (2017).
  • Von allen guten Geistern (2017)
  • Libertys Lächeln (2019)
  • Das endlose Leben (2019) - Revised edition of Der Todfeind.
  • Mr. Crane (2020)

Chronological Order (By Historical Setting)

Because Kollender's books cover diverse eras from the late 18th century to the mid-20th century, arranging them by their historical setting offers a fascinating tour through world history:

  1. Teori. Die Geschichte des Georg Forster (Set in 1772 onwards) - Follows the 17-year-old naturalist Georg Forster as he embarks on James Cook's second voyage of discovery in the South Seas.
  2. Libertys Lächeln (Set from 1848 to the late 19th century) - Follows Carl Schurz from the failed 1848 democratic revolution in Germany to his rise in American politics, serving as a Civil War general and US Secretary of the Interior.
  3. Von allen guten Geistern (Set in the late 19th century) - Centers on pioneering psychiatrist Ludwig Meyer and his reformist struggles at the Friedrichsberg asylum in Hamburg.
  4. Mr. Crane (Set in the summer of 1900) - Follows the final weeks of terminal American writer Stephen Crane in a Black Forest sanatorium.
  5. Das endlose Leben / Der Todfeind (Covers the 20th century) - A fictional biography tracking the long, adventure-filled life of Theo Mannlicher across the changing landscapes of the 19th and 20th centuries.
  6. The Honest Spy / Kolbe (Set during World War II, 1940s) - Tells the real-life story of Fritz Kolbe, a German diplomat who risked his life to smuggle Nazi secrets to the Allies.
  7. Vor der Wüste (Modern setting) - A structurally complex story of love, longing, and memory told through diary entries, letters, and dialogue.

Key Novels and What to Know Before You Start

The Honest Spy (Kolbe)

This is Kollender's breakout historical thriller. It centers on Fritz Kolbe, an unsung hero of the anti-Nazi resistance who worked within the German Foreign Office and smuggled thousands of highly sensitive documents to the OSS in Switzerland. Kollender blends historical facts with a suspenseful narrative, showing the immense psychological toll of leading a double life in Berlin under constant threat of exposure.

Mr. Crane

Focusing on the final weeks of The Red Badge of Courage author Stephen Crane, this novel takes place in Badenweiler, Germany, where Crane was dying of tuberculosis at age 28. It is structured around his conversations and growing bond with his young nurse, Elisabeth, serving as a retrospective on his wild career as a war correspondent and writer.

Libertys Lächeln (Liberty's Smile)

This biographical novel tracks Carl Schurz, one of the most famous German-Americans in history. After escaping a Prussian fortress following the failed 1848 revolution, he emigrated to the United States, where he became a key supporter of Abraham Lincoln, a union general, a senator, and the first German-born cabinet member. Kollender focuses on Schurz's lifelong battle for freedom on both sides of the Atlantic.

Das endlose Leben (The Endless Life / Der Todfeind)

Originally published in 2001 as Der Todfeind and heavily revised in 2019, this is a unique entry in Kollender's bibliography. Unlike his other biographical novels based on real historical figures, this book follows a fictional protagonist named Theo Mannlicher, who decides at age eleven that he will simply refuse to die. The novel acts as a philosophical exploration of the 20th century through the eyes of a man who lives on indefinitely.

Frequently Asked

QWhat is the best reading order for Andreas Kollender's books?

Since all of Andreas Kollender's novels are standalones, there is no official reading order. You can read them in publication order or by their historical chronological settings.

QWhich Andreas Kollender book should I read first?

If you are reading in English, start with The Honest Spy. If you are reading in German, Mr. Crane or Libertys Lächeln are also highly recommended entry points.

QIs The Honest Spy based on a true story?

Yes, The Honest Spy is a biographical novel based on the life of Fritz Kolbe, a real German diplomat who smuggled secret documents to Allied intelligence during World War II.

QAre Das endlose Leben and Der Todfeind the same book?

Yes. Das endlose Leben (2019) is a revised and updated edition of Kollender's 2001 novel, Der Todfeind.

QHave all of Andreas Kollender's novels been translated into English?

No. As of now, only The Honest Spy (originally published as Kolbe) has a widely distributed English translation.